Certified Translations

All our translations bear an "Affidavit of Accuracy" signed and stamped by the translator attesting to the accuracy of the translation.

Spanish Legal Translation

Certified translation of legal documents such as contracts, agreements, leases, court documents and more.

Financial Translation

Translation of financial documents from Spanish into English - Bank statements, paystubs, insurance, corporation documents.

Medical Documents

Translation of medical reports, hospitalizations, medical certificates, medical opinions and more, from Spanish into English.

30000 Happy Clients

350 Professional Translators

150 Five Star Reviews

77 Languages

Spanish certified translation, Spanish english certified translation

We offer fast and reliable service. Most of the time the translation can be ready in 24-48 hours. Our speed does not affect the quality.

Certified Translation Service

We are members of ATA - American Translators Association. We work with professional and experienced translators fluent in Spanish and English. We offer high quality translation and we guarantee that our translations will be accepted.

" Ruth was Awesome! I was provided a fast quote, prices were the lowest out of all the services I contacted! My translations and certificates were ready in 24 hrs. I will absolutely use their services again! Thank you! "

Dov P. Kadima-Zoran

" The translation of my Diploma (from Spanish to English) was done professionally and was finished faster than promised/expected. In general, my experience with BBT Translation Services was easy, fast and concise. Thank you, Ruth, for the excellent translation services! "

Dana S. Haifa

" BBT Translation Services - specifically Ruth Rubina did a great job translating few Spanish documents to English for me and did excellent work, the translation was flawless and delivered in high quality. The communication was clear and expectations were set clearly upfront. The service was extremely quick, Thank you Ruth and BBT. Happy New Year! "

Merav C. Jerusalem

SIMPLE PROCESS

How to order a translation

STEP 1

EMAIL US

E-mail us your document for translation. It can be a high resolution image or a PDF. We will email you a quote with the cost, time and link for payment.

Order Here

STEP 2

PAYMENT

Payment is processed through the link emailed you in the quote. We accept all credit cards, PayPal, Zelle. The translations are paid in advance.

Order Here

STEP 3

RECEIVE YOUR TRANSLATION

We will translate your document and the translation will be reviewed by a second translator. The translation will be certified and emailed to you as a PDF file.

Order Here

Spanish ENGLISH TRANSLATIONS

Frequently Asked Questions

What type of documents do you translate?

We offer translations of any type of document in Spanish such as bank statements, financial statements, tax reports (Form 106), paystubs, diplomas and grade sheets, Bagrut, certificates of any type such as birth, marriage or divorce certificate. IDF documents, driver licenses, contracts, leases and any other legal document.

How the translation is delivered?

Once the translation is ready we will email you a PDF file with the certified translation. If you need the originals we can mail them out to your mailing address. We offer Priority mail or FedEx. For international mail we use regular mail.

Are the Spanish - English translations certified?

All our translations come with a certification signed and stamped. This certification is called "Affidavit of Accuracy" in which the translator certifies that the translation is accurate and complete and that he/she is fluent in both languages and capable of translating your document. The translations can be used for immigration (USCIS), banks - to apply for a loan or a mortgage, to prove income, financial status, courts, universities and colleges and more.

Do you offer Notarization?

The Spanish English Certified Translations are signed and stamped. Sometimes you may need the certification to be notarized. If you need a notary signature please let us know. Our notary is commissioned in the State of Florida, USA.

Will the translations be accepted?

The certified translations are done according to the standards of the ATA - American Translators Association and they are accepted anywhere where Spanish - English certified translations are required. We guarantee 100% acceptance by the USCIS and the NVCS. They are also accepted by universities, courts and any other government institute in the USA.

What about confidentiality?

When you hire us to translate for you your documents we guarantee to keep all the information that we learn within the scope of working with your documents in the utmost confidentiality. If you want we can sign an NDA agreement with you. In regards to emailing us your documents for translation - you can send a PDF file locked with a password and send separately the password.

SAMPLE OF DOCUMENTS

Spanish English Translation Service

Types of documents in Spanish that may need certification

IT'S EASY

Do you want to learn more about our ordering process?

Visit our ORDER PAGE to learn more about our easy and no forms to fill out ordering process!

ORDER HERE

Spanish Certified Translations

Certified Translations

Spanish Legal Translation

Financial Translation

Medical Documents

Certified Translation Service

How to order a translation

EMAIL US

PAYMENT

RECEIVE YOUR TRANSLATION

Frequently Asked Questions

What type of documents do you translate?

How the translation is delivered?

Are the Spanish - English translations certified?

Do you offer Notarization?

Will the translations be accepted?

What about confidentiality?

Spanish English Translation Service

Academic Records

Corporate Documents

Vital Records

Legal Documents

Medical Records

Financial Translation

Business Translation

Translation of Certificates

Do you want to learn more about our ordering process?